Projet de remise en état de l’égout collecteur – Northwest Arm

Robinson Consultants Inc.

Halifax, Nouvelle Écosse

Le collecteur principal du Bras du Nord-Ouest, un égout centenaire inaccessible de 4 000 m de long, a été l'un des projets de réhabilitation par chemisage (CIPP) les plus difficiles jamais réalisés au pays. Pour relever des défis importants, notamment l'accès limité, le calendrier d'achèvement accéléré et la nécessité d'une conception technique complexe, Robinson Consultants Inc. a mis au point un processus de conception et d'appel d'offres novateur et rentable qui a abouti à une solution novatrice comprenant la plus importante longueur d'installation continue, soit 682 m. La méthode de chemisage a permis de réduire considérablement l'empreinte de la construction et le risque de déversement de sédiments et d'autres contaminants dans l'entrée du Bras du Nord-Ouest. Grâce à cette approche, il a également été possible de réduire les émissions de gaz à effet de serre produites pendant la construction. L'équipe a pu atteindre les principaux objectifs du projet, à savoir l'élimination des débris et de l’exfiltration, la restauration de l'intégrité structurelle, l'établissement d'une barrière anticorrosion et la prolongation de la durée de vie de l'égout à 75 ans, tout en minimisant les conséquences sociales, environnementales et financières liées à la construction. Ce projet ambitieux de regarnissage d’un égout a impressionné le jury pour trois raisons : il n’a presque pas perturbé le quartier; la méthode choisie a permis de réaliser des économies et les travaux ont été exécutés dans des délais très serrés.

Voir le communiqué de presse de l’AFGC pour ce projet.
Pour en savoir plus sur ce projet, consultez la revue Canadian Consulting Engineer.